Яндекс Переводчик
Насколько удобен переводчик с/на иностранные языки от компании Яндекс? Ниже мы рассмотрим основные преимущества этого переводчика, а также покажем, как можно воспользоваться всеми его функциями.
Собственная система перевода
В переводчике используется статистическая система обработки. То есть алгоритм работы основан на анализе статистических данных, а не на правилах языка. Чтобы понять устройство определенного языка, система сама обучается, анализируя миллионы текстов однородной информации. В конечном итоге это позволяет осуществлять перевод наиболее точнее и правильнее.
Кроме этого, вместе с языком, меняется и система перевода, что очень важно в современной мире, когда некоторые слова начинают писаться по-другому или появляются новые слова или их новые значения. Более подробно о технологии компании вы можете прочитать на официальном сайте Яндекса https://yandex.ru/company/technologies/translation/.
Два режима работы
Яндекс может переводить как обычный текст, так и целые веб-страницы. Для это нужно выбрать исходный и конечный языки перевода и вставить текст в поле ввода. Для перевода веб-страниц вам нужно вставить ссылку на ресурс и нажать кнопку «Перевести».
Перевод в других системах
Многие видели, что при поиске в Яндексе, ниже результатов поиска всегда есть ссылки для поиска в других поисковых системах (Google, Bing, Mail.Ru). Здесь ситуация подобная. Это очень удобно, когда результат работы сервиса вас не устраивает или вы хотите посмотреть, а как, например, переведет Google Переводчик. Ничего вводить заново не требуется, вы сразу получите результат.
Онлайн-словарь
Узнать перевод одного слова очень просто. Введите его и справа будет отображена информация о том, как оно переводится, к какой части речи принадлежит, возможные синонимы, а также голосовое произношение. Еще к этому появится на словари Яндекса.
Просмотр синонимов
Чтобы посмотреть синонимы, не обязательно вводить слово по отдельности. Введите его в форму ввода, нажмите на него один раз и удерживайте не менее 1 секунды. Вам покажутся все возможные синонимы.
Синхронная работа
Вводимый текст в окне перевода переводится синхронно. Это позволяет в реальном времени видеть перевод слов.
Всплывающие подсказки и опечатки
Часто бывает такое, что не знаешь, как пишется правильно нужное слово. Сервис будет подсказывать вам, после набора каждого символа, возможный вариант. Чтобы согласится с ним, вам требуется нажать на клавишу Enter, а чтобы отказаться — Esc или просто проигнорировать.
Проверка орфографии
Сервис поддерживает проверку правописания. Все слова с ошибками он будет выделять красной чертой. В подсказках также указываются ваши возможные опечатки при наборе, выделяя слово красным цветом и предлагая правильный вариант. Так как программа учитывает каждый набранный отрывок и вводит свои коррективы, то ваши ошибки будут влиять на качество перевода.
Автоматическое определение языка исходного языка
Как и в Google Переводчике, здесь есть возможность автоматически определять язык набранного исходного текста. Многие люди сталкиваются с проблемой, когда у них в руках есть текст, но на каком языке он написан неизвестно. Здесь вы с легкостью можете это определить.
Удобная настройка
Вы можете включить или выключить все эти функции: определение языка, синхронный перевод, подсказки, словарь, проверку правописания и вариант перехода на новую строку. Все это делается в настройках.
Виджет перевода
Если вы используете главной страницей Яндекса в качестве стартовой или у вас есть аккаунт в Яндексе, то наверно знакомы с виджетами. Виджет перевода существует и вы можете добавить его на главную страницу. Просто:
- кликните в пустое окошко виджетов или нажмите символ «+» вверху справа, рядом с многоточием;
- введите слово «перевод» в появившейся поисковой строке;
- выберите нужную ссылку ниже.
Расширение Яндекса
Хотите такой перевод в свой браузер? Просто добавьте в него раширение Yandex Translate и вы сможете переводить слова прямо на веб-страницах или вовсе полностью их переводить.
Поддерживаемые языки перевода
Сервис поддерживает более ста различных языков. В основном это самые популярные языки в мире. И список доступных языков постоянно расширяется.
Яндекс переводчик с английского на русский:
Начать перевод в Яндекс Переводчике http://translate.yandex.ru/
