Переводим с итальянского языка - советы при выборе переводчика
Предлагаем вашему вниманию самые востребованные качественные переводчики с языка страны Италии на русский. 1.QTranslate – очень простая в использовании программа. Лидер скачиваний. Интерфейс настолько удобен, что позволяет даже новичкам быстро в нем разобраться. С помощью сочетания горячих клавиш Ctrl+v, Ctrl+c текст удается скопировать и ставить без каких-либо усилий. В качестве бонуса, можно прослушать получившийся результат.
2.Сократ. Программа, названая именем древнегреческого ученого, позволяет производить качественный перевод с итальянского на русский. Эта утилита была разработана таким образом, чтобы информацию с веб-страниц можно было быстро и качественно обрабатывать. Большой плюс программы в том, что при форматировании текста остается тот стиль, что был первоначально.
Сократ устанавливается непосредственно в ваш браузер, образуя два окна. В одном – первоисточник, в другом – перевод.
3.ABBYY Lingvo 12. В своем арсенале содержит 12 языков мира, среди которых есть итальянский и конечно русский. Он незаменим тем, кому приходится часто посещать сайты на незнакомом языке. Устанавливать можно как на ПК, так и на другие портативные устройства, такие как телефон или планшет. Благодаря этому, переводчик будет всегда рядом и поможет в трудных и непонятных ситуациях.
Еще один плюс программы – она имеет функцию проверки правописания, что поможет избежать пунктуационных, стилистических ошибок.
4.BABYLON PRO V9.0.4 R10 MULTI PORTABLE – еще один очень удобный и достаточно популярный переводчик. Кроме итальянского и русского, поддерживает еще 73 языка. Совершает грамотный и качественный перевод не только слов, но и связных предложений.
Доступен для веб-страниц с сохранением их формата. В его запасе огромная база данных слов, которая постоянно пополняется и обновляется.
5.PROMT 8 PROFESSIONAL GIANT отлично подходит для профессионалов и экспертов переводов. Имеет большое количество научных терминов, используемых в самых различных сферах. Благодаря этому переводчику есть возможность совершать преобразование текста сложного стилистического характера с употреблением редких и мало использованных слов.
6.Client for Google Translate PRO 4.4.360 – продукт, разработанный Гуглом для использования окне браузера. Благодаря этому пользоваться утилитой проще простого. Кроме итальянского, можно преобразовывать текст с 50 других языков мира. Также можно ним пользоваться в любом продукте Microsoft Office. Очевидно, что программ для совершения перевода с итальянского на русский существует достаточно много. Какой будет удобнее вам – выбирайте сами.
